L-am așteptat nițeluș pe invitat, dar a meritat. Căci a vorbit cumpătat, echilibrat despre gânditoru` francez, astăzi decedat. Altfel spus, mai exact, Soviany a grăit documentat despre profu` de la Bordeaux și cărțile sale. Pe care le-a citit, le-a tradus și le-a prezentat acum la Centrul Cultural Pitești. Într-o dizertație remarcabilă, amplă, utilă. Ce ne-a dat prileju` să aflăm, consolidăm informații folositoare despre celălalt nume în titlu menționat. Adică Jacques Ellul, un reflexiv erudit, inspirat. Realist și dornic a transmite în jur păreri pertinente pe marginea unor subiecte nu lipsite de importanță. Creștinism, burghezie, marxism, comunism, tehnologie, alienare, cultură. Teme ample, mereu la ordinea zilei. Mai cu seamă-n momentu` de față, când istoria ne arată incontestabil ciclicitatea-i nemiloasă…
Iar dacă franțuzu-și vădește perenitatea și-n veacul acesta nu lipsit de seisme periculoase, conaționalul Octavian, brașovean bucureștean, ne-a făcut s-o-nțelegem și să-i dăm dreptate-n bună măsură. Fiindcă probleme majore încă există pe mapamond. Cu răbdare și vorbe potrivite, Tavi a izbutit un portret adecvat al filosofului, sociologului, teologului și analistului politico-istoric din Hexagon. O evaluare nu exhaustiv, da` pertinentă și explicită neîndoios a ideilor acestuia. Vădind o compatibiltate semnificativă între el și Jacques; o înțelegere certă, riguroasă a ceea ce-a scris aista și a lăsat moștenire-n plan ideatic. Semn că invitatul e, la rându-i, o minte luminată. Un scriitor, traducător, profesor, publicist prodigios. Marcat printre rânduri de subtil umor și maliție fină. Povestitor agreabil incontestabil chiar și când etalează adevăruri clare și nu fantezii…
Așa că mi-a făcut plăcere să-l ascult și să schimb impresii, după, cu domnia sa. Mai cu seamă că a trecut, ca și mine, pe la ”Cotidianul”, cândva. O apariție jurnalistică, pe atunci, de ținută și curaj. Ce a dat certitudini profesionale multora (și mie, printre ei). Sper că va mai fi chemat p-aci, neîndoios în al nostru câștig. Și s-o mai regla pe măsură instalația de sonorizare, ca să auzim și moderatorul, rar inteligibil în cuvântu` său. Pe când, totodată, și Anghelescu, Liiceanu, Patapievici, Pleșu, Boia, Mihăieș, Spiridon, Petreu, Petraș, Iuga, Blandiana, Adameșteanu, Voncu, Prelipceanu, Aretzu, Mitchievici, Avakian, Constaninescu, Chiriac, Zamfirescu, atâția alții de prim plan, la microfonu` local? Ar spori satisfacția auditoriului și a instituției nețărmurit, garantez!
Adrian SIMEANU